En caso de que tengas alguna situación complicada para poder escuchar en mitad de una llamada en FaceTime. A continuación entérate de cómo colocar subtítulos en directo para saber exactamente lo que está diciendo la otra persona. Esta nueva característica para los directos llegó por primera vez en iOS 16 y se basa en tomar las palabras de las conversaciones para ponerlas en textos escritos como si vieras alguna película. La función es sumamente práctica cuando tienes problemas para escuchar la conversación y es mejor leer.
De acuerdo a Apple, la opción Live Captions puede ser útil para podcasts, videollamadas y conversaciones. Sólo tienes que saber que iPhone 11 es el dispositivo mínimo para tener la función, iPads con chip A12 Bionic o Mac con chips recientes de Apple Silicon.
Live Captions es por ahora una función beta, así que todavía irá con mejoras potenciales bastones favorables con el tiempo. Así que aún puedes notar ciertas dificultades en momentos mínimos, bloqueos o en algunos casos que ni siquiera aparezcan. Obviamente, por lo anteriormente dicho, habrá mucho que mejorar, así que pronto podrás también informar a Apple de los fallos.
Claramente, en momentos determinantes como situaciones de alto riesgo y emergencias graves, la empresa recomienda no utilizar o confiar totalmente, por ahora, en Live Captions.
Activa subtítulos en FaceTime
Si quieres utilizar los subtítulos en directo primero tendrás que utilizar correctamente la configuración. Así que podrás activar de dos formas, primero en la app Configuración o directamente en la app de FaceTime.
- Accede a la app Configuración
- Ahora, desliza hacia abajo y pulsa en Accesibilidad.
- Ahora, en “Audición” asegúrate de pulsar en “Subtítulos en directo (Beta)”.
- Activar los subtítulos en directo es sencillo, pues se activa en todas las apps posibles, sólo tendrás que pulsar en el botón superior de tu pantalla para hacerlo.
- En caso de que quieras activar la función en directo para lagunas apps, tendrás que acceder a “Subtítulos en directo dentro de la aplicación”. Activa las apps que desees incluyan subtítulos en directo como FaceTime.
Puedes tener el aspecto que desees del texto para los subtítulos. Sólo edita en “Apariencia” y ajusta cómo tú desees, tanto color del texto como el fondo y opacidad.
En directo sólo tendrás que activar en mitad de una llamada en FaceTime el icono “i” en la esquina superior derecha. Ahora el botón de subtítulos y una vez seleccionado tendrás el mensaje de aceptar o no la acción. Para desactivar sólo vuelve a los pasos y listo.
Maneja tus subtítulos en directo
Ya que sepas exactamente cómo manejar los subtítulos en directo y mires el texto, podrás manejarlos a tu antojo.
Si deseas ampliar la ventana de transcripción, sólo pulsa en las flechas que se dirigen hacia afuera. Ahora, hacerla más pequeña pulsa en las flechas que van hacia adentro.
Podrás pausar la transcripción sólo en el botón de pausa. Para ocultar también podrás pulsar en la flecha hacia la izquierda. Finalmente, el último control restablece la transcripción tras ocultar la venta con la burbuja de dialógo.
