iOS 26 llegará con novedades en Mensajes, Música, Notas, CarPlay y más: lo que Apple no ha contado aún. Apple se prepara para presentar en la WWDC25 su rediseño más ambicioso desde iOS 7.
Pero detrás de las grandes renovaciones visuales, hay funciones sutiles que podrían marcar la diferencia en el día a día de millones de usuarios. Desde traducciones automáticas hasta exportación en Markdown, estas pequeñas mejoras podrían ser algunas de las más útiles de todo el sistema.
Índice
Un nuevo enfoque para Mensajes: traducción automática y encuestas
Aunque la atención se ha centrado en la inteligencia artificial y el rediseño de la interfaz, Apple ha estado trabajando silenciosamente en mejorar su aplicación de Mensajes. Una de las adiciones más destacadas será la traducción automática en tiempo real de mensajes entrantes y salientes, una función que podría acercar la app a lo que ya ofrecen plataformas como Google Meet o Microsoft Teams.
Otra novedad sería la incorporación de encuestas directamente dentro de las conversaciones, una característica demandada desde hace tiempo y presente en apps como Telegram y WhatsApp. Se espera que esta función se complemente con sugerencias generadas por Apple Intelligence para facilitar su creación según el contexto del chat.
Apple Music: arte de álbum animado en pantalla completa
Apple Music también recibirá una mejora estética. La ya conocida vista “Reproduciendo ahora” en la pantalla de bloqueo, que utiliza la portada del álbum como fondo, ahora contará con portadas animadas a pantalla completa. Este detalle visual, aunque sutil, busca enriquecer la experiencia musical con un diseño más envolvente y dinámico.
Apple Notes finalmente soportará Markdown
Durante años, los usuarios avanzados han pedido una forma directa de exportar notas en formato Markdown desde la app nativa de Apple. Esta funcionalidad, muy común en aplicaciones de terceros, finalmente llegará a Apple Notes con iOS 26. Aunque se trata de una mejora de nicho, es una señal clara de que Apple también escucha a su base de usuarios más técnicos y profesionales.
CarPlay adoptará el nuevo diseño de iOS 26
Junto con los rediseños en iOS, iPadOS, watchOS y visionOS, Apple también planea extender el nuevo lenguaje visual a CarPlay. Aunque no se ha confirmado hasta qué punto llegará la actualización, las fuentes indican que el sistema se ajustará a la nueva estética, garantizando una experiencia coherente en todos los dispositivos.
Este cambio no solo afectará la interfaz, sino que podría traer mejoras en la disposición de apps, controles de navegación y compatibilidad con Apple Intelligence, especialmente para usuarios que no accedan a CarPlay Ultra.
Más allá de la IA: WWDC25 se centrará en el diseño y funciones útiles
Aunque muchos esperaban un despliegue masivo de Apple Intelligence en esta conferencia, todo apunta a que su presencia será más discreta. En su lugar, el foco estará en un rediseño visual radical y en la consolidación de funciones que elevan la calidad del sistema operativo sin depender de grandes anuncios.
Con el lanzamiento de iOS 26, Apple no solo pretende actualizar su apariencia, sino también refinar la experiencia del usuario con herramientas que faciliten la comunicación, la productividad y el entretenimiento.
