Apple lanza iOS 13.6 y watchOS 6.2.8 para todos los usuarios hoy. La actualización trae nuevas características como soporte mejorado para descargar e instalar actualizaciones del sistema, el nuevo contenido de Apple News + Audio, así como la emocionante función CarKey.
En un breve resumen hemos visto una serie de nuevas características en las últimas semanas con iOS 13. Apple lanzó el soporte para Notificaciones de Exposición (rastreo de contactos) en iOS 13.5, mientras que 13.5.1 trajo un parche para la vulnerabilidad de un jailbreak desconocido.
Después de eso, obtuvimos la versión beta de iOS 13.5.5 (renombrada a iOS 13.6) que trajo un vistazo al contenido de Apple News + Audio. Que introduce a nuestros dispositivos historias de audio narradas profesionalmente seleccionadas por el equipo de Apple News.
Apple detalló la nueva característica iOS 13.6 en una publicación de su Sala de prensa de hoy. Además de las noticias de audio Audio News +, Apple también está lanzando una nueva función de noticias locales, soporte para CarPlay y para la aplicación Noticias entre otros.
“Apple News muestra tanto periodismo excelente, y estamos entusiasmados por ayudarlo a darle vida de nuevas maneras con las historias de audio de Apple News + y un nuevo programa de noticias diario, Apple News Today”, dijo Lauren Kern, editora en jefe de Noticias de Apple. “También valoramos enormemente a nuestros numerosos socios locales de noticias: nuestra nueva función de noticias locales destaca su trabajo para los lectores que viven y están interesados en esas comunidades”.
Otra característica muy esperada que viene con iOS 13.6 es el lanzamiento de CarKey. Apple anunció en la WWDC que la función llegaría primero con el nuevo BMW Serie 5. CarKey es una llave digital que funcionará para bloquear, desbloquear y encender los vehículos compatibles. Los usuarios también podrán compartir fácilmente sus claves digitales con iMessage y la función funcionará hasta cinco horas después de que un iPhone se quede sin batería.
Otra de las novedades es una nueva opción en la sección Actualización de software> Actualizaciones automáticas en iOS 13.6. En lugar de un solo interruptor para activar o desactivar las actualizaciones automáticas que instalan la versión más reciente de iOS durante la noche, iOS y iPadOS 13.6 ahora tenemos dos opciones, una para elegir si desea descargar automáticamente las actualizaciones de iOS y otra para instalar las actualizaciones durante la noche.
Otro cambio con esta versión es la capacidad de rastrear nuevos síntomas en la aplicación Salud, como dolores de cabeza, escalofríos, dolor de garganta y más. Finalmente, hay algunos ajustes menores a los avisos y enlaces de privacidad de la aplicación Noticias que se pueden encontrar dirigiéndose a Configuración> Noticias.
iOS 13.6 se lanzará en breve para todos los usuarios, consulta la sección Actualización de software de Configuración en su dispositivo para ver si ya se encuentre disponible.
Apple también está lanzando tvOS 13.4.8 y watchOS 6.2.8 a todos los usuarios de hoy.
Mejoras en iOS 13.6 y watchOS 6.2.8
iOS 13.6 agrega soporte para las llaves digitales del automóvil, presenta historias de audio en Apple News + y contiene una nueva categoría de síntomas en la aplicación Health. Esta versión también incluye correcciones de errores y mejoras.
Llaves del coche digital
Desbloquee, bloquee e inicie su automóvil compatible con su iPhone
Elimine de forma segura las claves digitales de un dispositivo perdido a través de iCloud
Comparta claves digitales fácilmente con iMessage
Perfiles específicos del conductor para que pueda configurar claves compartidas para acceso completo o conducción restringida
La reserva de energía le permite desbloquear y encender su automóvil hasta cinco horas después de que el iPhone se quede sin batería
Noticias de Apple
Las historias de audio son versiones narradas profesionalmente de algunas de las mejores lecturas de Apple News +, seleccionadas y producidas por los editores de Apple News como parte de su suscripción a Apple News +
Apple News Today es una nueva sesión informativa de audio gratuita sobre las principales historias del día de los editores de Apple News, también disponible en la aplicación Podcasts
Una nueva pestaña de Audio facilita la búsqueda de historias de audio de Apple News Today y Apple News +
CarPlay le permite escuchar historias de audio de Apple News Today y Apple News + mientras viaja
Las noticias locales en su feed Today brindan una amplia cobertura de San Francisco, el área de la bahía, Los Ángeles, Houston y la ciudad de Nueva York
Más historias disponibles de proveedores de noticias locales con una suscripción a Apple News +
Su boletín diario de Apple News ahora se puede personalizar con historias que reflejan sus intereses.
Salud
Nueva categoría de síntomas en la aplicación Salud, incluidos los síntomas registrados desde Cycle Tracking y ECG
Capacidad para registrar nuevos síntomas, como fiebre, escalofríos, dolor de garganta o tos, y compartirlos con aplicaciones de terceros
Esta actualización también incluye correcciones de errores y otras mejoras.
Agrega una nueva configuración para elegir si las actualizaciones se descargan automáticamente a su dispositivo cuando está en Wi-Fi
Se solucionó un problema que podía provocar que las aplicaciones dejaran de responder al sincronizar datos desde iCloud Drive
Soluciona un problema que podría hacer que el roaming de datos parezca estar deshabilitado en eSIM aunque permanezca activo
Soluciona un problema que hace que algunas llamadas telefónicas de Saskatchewan aparezcan como originarias de los Estados Unidos
Resuelve un problema que podría interrumpir el audio al hacer llamadas telefónicas a través de llamadas por Wi-Fi
Soluciona un problema que impedía que algunos dispositivos iPhone 6S y iPhone SE se registraran para llamadas por Wi-Fi
Resuelve un problema que podría hacer que el teclado del software aparezca inesperadamente cuando se conecta a ciertos teclados de hardware de terceros
Soluciona un problema que podría causar que los teclados de hardware japoneses se asignen incorrectamente como un teclado de EE. UU.
Soluciona problemas de estabilidad al acceder al Centro de control cuando se habilitó el Toque de asistencia
Proporciona un mecanismo para que los administradores especifiquen dominios para excluir del tráfico transportado por conexiones VPN siempre activas
Es posible que algunas funciones no estén disponibles para todas las regiones o en todos los dispositivos Apple. Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visite este sitio web: https://support.apple.com/es-es/HT201222
Apple lanza watchOS 6.2.8 con Car Key y ECG a tres países más
Apple también lanzó hoy watchOS 6.2.8 para los usuarios de Apple Watch. La actualización agrega soporte para la característica Car Key y también permite ECG en tres países más
Con Car Key, los conductores pueden reemplazar las llaves físicas por su iPhone. Como Apple demostró durante la conferencia de la pasada WWDC 2020, simplemente puede sostener tu iPhone cerca de la manija de la puerta del automóvil para desbloquearlo utilizando la tecnología NFC. Esta característica también funciona con el Apple Watch Series 5 con watchOS 6.2.8.
watchOS 6.2 también trae la aplicación de ECG a tres nuevos países: Bahrein, Brasil y Sudáfrica. Las notificaciones de ritmo cardíaco irregular ahora también están disponibles en esos tres países.
La aplicación de ECG permite a los usuarios tomar un electrocardiograma, midiendo los pulsos eléctricos de su corazón. Las notificaciones de frecuencia cardíaca irregular no requieren que se tome un ECG activo. El reloj analizará continuamente las lecturas de frecuencia cardíaca en segundo plano y activará una alerta si algo parece estar mal.
Mejoras en watchOS 6.2.8
watchOS 6.2.8 incluye nuevas características y mejoras:
Agrega soporte para llaves digitales de automóvil para Apple Watch Series 5
La aplicación de ECG en Apple Watch Series 4 o posterior ahora está disponible en Bahrein, Brasil y Sudáfrica
Notificaciones de ritmo cardíaco irregular ahora disponibles en Bahrein, Brasil y Sudáfrica
Es posible que algunas funciones no estén disponibles para todas las regiones o en todos los dispositivos Apple. Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visite este sitio web: https://support.apple.com/es-es/HT201222
Para actualizar tu Apple Watch a watchOS 6.2.8, solo abre la aplicación Watch en tu iPhone y toca General, luego Actualización de software. Apple también lanzó watchOS 5.3.8 con actualizaciones de seguridad para usuarios que todavía tienen un Apple Watch emparejado con un iPhone con iOS 12.
